Kullanım Koşulları
Yürürlük tarihi: 25 Ekim 2026 · Son güncelleme: 25 Ekim 2026
Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Mehmethan Zeytun (“biz”) tarafından sunulan Growbit mobil uygulamasının (“Uygulama”) kullanımına ilişkin son kullanıcı lisans sözleşmesidir. Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Koşulları ve Gizlilik Politikası’nı kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan Uygulamayı kullanma.
1. Hizmet
Growbit; odak zamanlayıcısı, sanal bahçe, istatistikler, arkadaşlar, haftalık liderlik tablosu, “Birlikte ek” grup odaları, davetler, widget’lar, Canlı Etkinlikler, Siri/Kestirmeler ve ortam sesleri sunan bir verimlilik uygulamasıdır. Özellikleri zaman içinde değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabiliriz.
2. Uygunluk ve hesap
- Uygulamayı kullanmak için en az 13 yaşında olmalısın. Ülkendeki reşit olma veya dijital rıza yaşının altındaysan veli/vasinin izniyle kullanmalısın.
- Uygulama seni otomatik olarak misafir (anonim) hesapla oturum açtırır; hesabını isteğe bağlı olarak Apple ile Giriş veya Google ile Giriş’e bağlayabilirsin.
- Cihazının ve giriş hesabının güvenliğinden sen sorumlusun. Hesabını başkasına devredemez veya satamazsın.
3. Lisans
Bu Koşullara uyman şartıyla sana, Uygulamayı sahip olduğun veya kontrol ettiğin Apple cihazlarda, App Store Kullanım Kurallarına uygun olarak kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanman için kişisel, devredilemez, münhasır olmayan, geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Uygulamayı kopyalayamaz, tersine mühendislik yapamaz, değiştiremez, kaynak kodunu elde etmeye çalışamaz, güvenlik önlemlerini (App Check dahil) atlatamaz veya sunucularımıza otomatik araçlarla erişemezsin.
4. Kullanıcı içeriği ve davranış kuralları — SIFIR TOLERANS
Sakıncalı içeriğe ve taciz edici kullanıcılara karşı sıfır tolerans politikamız vardır. Aşağıdaki kurallara aykırı içerik veya davranış tespit edildiğinde içerik kaldırılır ve ilgili kullanıcının hesabı uyarı yapılmaksızın kısıtlanabilir veya kalıcı olarak kapatılabilir.
Kullanıcı içeriği; görünen adın, oda adları ve Uygulamada diğer kullanıcılara gösterilen her türlü metin demektir. Şunları yapmamayı kabul edersin:
- Müstehcen, cinsel, şiddet içeren, nefret söylemi barındıran, ırk, din, cinsiyet, cinsel yönelim, engellilik veya milliyete göre ayrımcılık yapan içerik paylaşmak;
- Başkalarını taciz etmek, tehdit etmek, zorbalık yapmak, aşağılamak veya rahatsız etmek;
- Başka bir kişi veya kurumun kimliğine bürünmek, yanıltıcı ad kullanmak;
- Kişisel bilgi (telefon, adres vb.) paylaşmak, spam, reklam veya dolandırıcılık yapmak;
- Yasa dışı faaliyetleri teşvik etmek veya başkalarının haklarını (fikri mülkiyet dahil) ihlal etmek;
- Hileli seans, sahte hesap veya otomatik araçlarla sıralamaları, coin’leri veya davet ödüllerini manipüle etmek.
Bildirme ve engelleme
- Uygulamadaki Bildir seçeneğiyle sakıncalı içeriği veya kullanıcıyı bize bildirebilir, Engelle seçeneğiyle bir kullanıcıyı engelleyebilirsin. Engellediğin kullanıcının içeriği sana gösterilmez.
- Ayrıca mehmethanzeytun@gmail.com adresine kullanıcının görünen adını veya arkadaş kodunu yazarak bildirimde bulunabilirsin.
- Bildirimleri 24 saat içinde inceleriz; kurallara aykırı içeriği kaldırır ve içeriği paylaşan kullanıcıyı Uygulamadan çıkarırız.
- Uygunsuz görünen adlar ve oda adları için otomatik filtreler kullanabiliriz; filtreler her içeriği yakalamayabilir.
Paylaştığın içerikten sen sorumlusun. İçeriğini Uygulamada göstermemiz için bize dünya çapında, ücretsiz ve hizmetin sunulmasıyla sınırlı bir kullanım izni verirsin.
5. Sanal coin’ler ve ödüller
- Coin’ler, odak seansları ve davetler gibi uygulama içi etkinliklerle kazanılan sanal öğelerdir; yalnızca bahçe süsleri, seri dondurma gibi uygulama içi öğeler için kullanılabilir.
- Coin’lerin ve özel bitkilerin hiçbir parasal değeri yoktur; gerçek para veya başka bir değer karşılığında satın alınamaz, satılamaz, paraya veya başka bir şeye çevrilemez, başka kullanıcılara veya hesaplara devredilemez. Uygulamada uygulama içi satın alma bulunmamaktadır.
- Coin’ler senin mülkiyetinde değildir; sana yalnızca Uygulama içinde kullanma izni verilir. Hesap silindiğinde veya kapatıldığında coin’ler geri alınamayacak şekilde silinir ve iade edilmez.
- Hata, hile veya kötüye kullanım sonucu kazanılan coin’leri ve ödülleri düzeltme veya geri alma hakkımız saklıdır.
6. Davet ödülleri
- Davet ödülleri yalnızca davet eden kullanıcıya ve yalnızca daveti gerçekten yeni bir kullanıcı kullandığında verilir: davet edilen kişinin hesabı yeni olmalı, Apple veya Google ile bağlanmış olmalı ve kodu uygulamanın orijinal sürümünden girmelidir. Davet edilen kişi ödül almaz.
- Her kişi/Apple veya Google kimliği bir daveti yalnızca bir kez kullanabilir; kendini davet etmek mümkün değildir. Ödül verilen davet sayısı sınırlıdır. Güncel ödül miktarları ve koşullar Uygulamada gösterilir.
- Sahte veya çoklu hesap, otomasyon, ödül karşılığı davet ticareti ya da sistemi başka şekilde kötüye kullanma tespit edilirse ilgili davetler ve ödüller geçersiz sayılır, kazanılan ödüller geri alınır ve hesaplar kapatılabilir.
- Davet programını önceden bildirmeksizin değiştirebilir veya sonlandırabiliriz. Davet ödülleri sanaldır ve 5. maddeye tabidir.
7. Hesabın askıya alınması ve sona erme
Bu Koşulları, özellikle 4. ve 6. maddeleri ihlal etmen hâlinde hesabını önceden bildirimde bulunmaksızın askıya alabilir, kısıtlayabilir veya kapatabiliriz. Hesabını dilediğin zaman Uygulamada Sosyal → hesap simgesi → Hesabı Sil yoluyla silebilir ve Uygulamayı kullanmayı bırakabilirsin. Sona erme hâlinde lisansın sona erer; doğası gereği devam etmesi gereken hükümler (5, 9, 10, 12) yürürlükte kalır.
8. Üçüncü taraf hizmetler
Uygulama; Google Firebase, Apple ile Giriş ve Google ile Giriş gibi üçüncü taraf hizmetleri kullanır. Bu hizmetlerin kendi koşulları ve gizlilik politikaları geçerlidir.
9. Sorumluluğun reddi
Uygulama “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sunulur. Kesintisiz, hatasız veya güvenli olacağını; verilerin hiçbir zaman kaybolmayacağını garanti etmeyiz. Growbit bir verimlilik aracıdır; tıbbi, psikolojik veya profesyonel tavsiye sunmaz. Diğer kullanıcıların içeriğinden ve davranışlarından sorumlu değiliz, ancak 4. maddedeki şekilde müdahale ederiz.
10. Sorumluluğun sınırlandırılması
Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde; dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak doğan zararlardan, veri, kâr veya itibar kaybından sorumlu değiliz. Uygulama ücretsiz sunulduğundan toplam sorumluluğumuz, kanunen sınırlandırılamayan hâller (kast, ağır kusur, hayat ve sağlığa ilişkin zararlar ve tüketici mevzuatından doğan zorunlu haklar) saklı kalmak kaydıyla, sınırlıdır.
11. Apple ile ilgili hükümler
Bu Koşullar Apple ile değil, seninle Mehmethan Zeytun arasında yapılmıştır; Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil biz sorumluyuz. Apple’ın Uygulamaya ilişkin bakım ve destek yükümlülüğü yoktur. Uygulamanın geçerli bir garantiye uymaması hâlinde Apple’a bildirebilirsin; yasanın izin verdiği ölçüde Apple’ın başka bir garanti yükümlülüğü yoktur. Ürünle ilgili talepler (ürün sorumluluğu, mevzuata uygunluk, tüketici koruma), fikri mülkiyet ihlali iddiaları ve üçüncü kişi talepleri Apple’ın değil bizim sorumluluğumuzdadır. ABD ambargosuna tabi bir ülkede bulunmadığını ve ABD yasaklı kişiler listesinde yer almadığını beyan edersin. Apple ve bağlı şirketleri bu Koşulların üçüncü taraf lehtarıdır ve Koşulları sana karşı uygulama hakkına sahiptir.
12. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda Türkiye mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Tüketici olarak Türkiye’de tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine başvurma hakkın; AB/AEA’da ikamet ediyorsan ikamet ettiğin ülkenin emredici tüketici koruma hükümlerinden yararlanma hakkın saklıdır.
13. Değişiklikler
Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri Uygulama içinde veya bu sayfada duyururuz. Değişiklikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmen güncel Koşulları kabul ettiğin anlamına gelir.
14. İletişim
Mehmethan Zeytun — mehmethanzeytun@gmail.com
Terms of Use
Effective date: October 25, 2026 · Last updated: October 25, 2026
These Terms of Use (“Terms”) are the end-user license agreement for the Growbit mobile app (the “App”) provided by Mehmethan Zeytun (“we”, “us”). By downloading or using the App you agree to these Terms and to our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the App.
1. The service
Growbit is a productivity app offering a focus timer, a virtual garden, statistics, friends, a weekly leaderboard, “Grow together” group rooms, invites, widgets, Live Activities, Siri/Shortcuts and ambient sounds. We may change, add or remove features over time.
2. Eligibility and account
- You must be at least 13 years old to use the App. If you are below the age of majority or digital consent in your country, use the App only with a parent’s or guardian’s permission.
- The App signs you in automatically with a guest (anonymous) account; you may optionally link it with Sign in with Apple or Google Sign-In.
- You are responsible for the security of your device and sign-in account. You may not transfer or sell your account.
3. License
Subject to these Terms, we grant you a personal, non-transferable, non-exclusive, revocable license to use the App for personal, non-commercial purposes on Apple devices that you own or control, as permitted by the App Store Usage Rules. You may not copy, reverse-engineer, modify or attempt to derive the source code of the App, circumvent its security measures (including App Check), or access our servers with automated tools.
4. User content and conduct — ZERO TOLERANCE
We have zero tolerance for objectionable content and abusive users. Content or behaviour that violates the rules below will be removed, and the responsible user’s account may be restricted or permanently terminated without warning.
User content means your display name, room names and any other text shown to other users in the App. You agree not to:
- post obscene, sexual, violent or hateful content, or content that discriminates on the basis of race, religion, gender, sexual orientation, disability or nationality;
- harass, threaten, bully, demean or otherwise abuse others;
- impersonate any person or organisation or use a misleading name;
- share personal information (phone numbers, addresses, etc.), spam, advertise or commit fraud;
- promote illegal activity or infringe the rights of others (including intellectual property);
- manipulate rankings, coins or invite rewards through fake sessions, fake accounts or automated tools.
Reporting and blocking
- Use the Report option in the App to report objectionable content or users to us, and Block to block a user. Content from users you block is no longer shown to you.
- You can also report by e-mailing mehmethanzeytun@gmail.com with the user’s display name or friend code.
- We review reports within 24 hours, remove content that violates these rules and eject the user who provided it from the App.
- We may use automated filters for inappropriate display names and room names; filters may not catch everything.
You are responsible for the content you post. You grant us a worldwide, royalty-free license, limited to operating the service, to display your content in the App.
5. Virtual coins and rewards
- Coins are virtual items earned through in-app activity such as focus sessions and invites, and can only be used for in-app items such as garden decorations and streak freezes.
- Coins and special plants have no monetary value. They cannot be purchased with real money or anything of value, sold, exchanged or redeemed for money or anything else, or transferred to other users or accounts. The App contains no in-app purchases.
- You do not own coins; you only have a license to use them within the App. Coins are permanently deleted, without refund, when your account is deleted or terminated.
- We may correct or revoke coins and rewards obtained through errors, cheating or abuse.
6. Invite rewards
- Invite rewards are granted only to the inviting user, and only when the invite is redeemed by a genuine new user: the invitee’s account must be new, linked with Apple or Google, and the code must be entered from the genuine app. The invitee does not receive a reward.
- Each person/Apple or Google identity can redeem an invite only once; self-invites are not possible. The number of rewarded invites is capped. Current reward amounts and conditions are shown in the App.
- If we detect fake or multiple accounts, automation, trading invites for value or any other abuse, the affected invites and rewards are void, rewards already granted are revoked and accounts may be terminated.
- We may change or end the invite programme at any time without notice. Invite rewards are virtual and subject to Section 5.
7. Suspension and termination
We may suspend, restrict or terminate your account without prior notice if you breach these Terms, in particular Sections 4 and 6. You may delete your account at any time in the App via Social → account icon → Delete Account and stop using the App. On termination your license ends; provisions that by their nature should survive (Sections 5, 9, 10, 12) remain in effect.
8. Third-party services
The App uses third-party services such as Google Firebase, Sign in with Apple and Google Sign-In. Their own terms and privacy policies apply.
9. Disclaimer
The App is provided “as is” and “as available”. We do not warrant that it will be uninterrupted, error-free or secure, or that data will never be lost. Growbit is a productivity tool and does not provide medical, psychological or professional advice. We are not responsible for other users’ content or conduct, but we act on it as described in Section 4.
10. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, we are not liable for indirect, incidental, special or consequential damages, or for loss of data, profits or goodwill. Because the App is provided free of charge, our total liability is limited, except where liability cannot be limited by law (intent, gross negligence, injury to life or health, and mandatory consumer rights).
11. Apple-specific terms
These Terms are concluded between you and Mehmethan Zeytun, not Apple; we, not Apple, are solely responsible for the App and its content. Apple has no obligation to provide maintenance or support for the App. If the App fails to conform to any applicable warranty you may notify Apple; to the maximum extent permitted by law Apple has no other warranty obligation. We, not Apple, are responsible for addressing any product claims (product liability, legal or regulatory compliance, consumer protection), intellectual-property infringement claims and third-party claims relating to the App. You represent that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo and are not on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you.
12. Governing law and disputes
These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. The courts and enforcement offices of Türkiye have jurisdiction over disputes. This does not limit your right as a consumer to apply to consumer arbitration committees and consumer courts in Türkiye, or, if you reside in the EU/EEA, to rely on the mandatory consumer-protection laws of your country of residence.
13. Changes
We may update these Terms. We will announce material changes in the App or on this page. Continuing to use the App after a change means you accept the updated Terms.
14. Contact
Mehmethan Zeytun — mehmethanzeytun@gmail.com